今回サンサーフがスぺシャルエディションとしてリリースした米陸軍第442連隊のアロハシャツ。単にビンテージのリプロダクトではなく、先の大戦で米陸軍歩兵としてヨーロッパ戦線に送られた日系人部隊のメモリアルシャツでもあります。日系人部隊については、書籍やハリウッド映画、望月三起也氏の劇画「最前線」などを通じてご存じの方もいらっしゃるでしょう。「GO FOR BROKE/当たって砕けろ」の合言葉は、運命に翻弄されながらも、忠義を尽くした日系人の精神性のあらわれです。複雑なバックストーリーを知れば、今回の「作品」も、少し違った視点で捉えられるかもしれません。

2010年に、現上皇陛下のご学友でもあったジャーナリスト橋本明氏の著書「棄民たちの戦場」を読み、HP日記欄に記載した感想を以下に転載します。

良書であるため、ご紹介

『棄民たちの戦場　米軍日系人部隊の悲劇』橋本明著　新潮社

真珠湾攻撃で日米が開戦し、アメリカ国内に居住していた日系アメリカ人は、その出自ゆえに（米国市民であるにもかかわらず）強制収容され、財産も没収されるという、過酷な運命に見舞われます。その鉄条網で囲われた収容所の中から、米国への忠誠心を証明すべく志願して結成されたのが第442部隊（日系人部隊）です。日系人に対する不当な差別、耐え難い偏見を克服するために手をあげた彼らはヨーロッパに送られ、最前線で戦うことになります。
「ゴー・フォー・ブローク」を合い言葉に、バンザイ突撃を繰り返し、文字通り決死の覚悟で戦った彼らは、米軍史上最多の死傷者と、そのひきかえに最多の勲章を獲得します。
生き残り、帰国の途についた黄色い肌のアメリカ軍人を迎えたトルーマンは「諸君は敵と戦っただけではなく、差別とも戦い、そして勝ったのだ」と述べています。
しかし、没収された財産ももどらず、名誉回復がなされるには数十年の後、レーガン政権の誕生まで待たねばなりませんでした。
本書には、厳しい差別にさらされながらも、アメリカ人の一員として国家に忠誠を誓い、悲劇的な戦いに臨んだ日系人の苦難の歴史が綴られています。
それにしても現代日本は、国内に住みついた敵性外国人に対してなんと寛容なことでしょうか。

ベースの上に順に色を乗せ、ディテールを描き込んでいきます。

こちらは進行中のデニムジャケットのカスタムとは別件。
以前にも何度か制作している海軍ジョリーロジャー（VF17）のパッチ。
少しシボの入ったヌメ革を粗裁ちし、描き込んでいきます。

デニムジャケットの見頃全体にペイントを加えるカスタム。
過去にもデニム生地をベースにペイント作業をしてきていますが、最初にしっかり下地を作ってからの描き込みになります。
先ずは左胸にピンナップガールのペイント。
「出来るだけ大きく！」というご要望なので、縦20センチほどになるようレイアウト。

ウエアハウスが展開する現行ドゥニームのお持ち込み。
旧ドゥニームXXをアップデートしたモデルとのことで、裾上げは通常より細めの30番糸になっています。
30番カタン糸の中で、近似色を選択。

パンツの裾上げにつきましては、繁忙期以外は持ち込み品にも対応しております。

糸色は当店が販売する製品に合わせたラインナップですので、その中で近似色を選択しております。

製品持ち込みの場合（シングルステッチ）／￥1650（ただしカット分3.5センチ以下の場合、縫代出しの為プラス￥550）

＊製品持ち込みの場合、予め採寸し、仕上がり位置をご指定下さい。当店でアシストはいたしません。
＊裾線の汚れ、ほこりは機械の故障原因となりますので、製品は必ず洗ってお持ち下さい。
＊煩忙時、持ち込み品の裾仕上げはお断りする場合がございます。
＊当店で通常扱うパンツの生地に合わせてミシンをセッティングしています。他社製品で極端に生地の厚いものには対応出来ません。

今回もなかなか難易度の高いご要望ですが、御意のままに…。
デニムジャケットの左胸、右腕、背中にペイントを施します。
時間的には余裕があるので、他の作業と並行してじっくり進めていきます。

こちらも前回と同じお客様で、同品番SC41947。
各所の糸切れをタタキで補修。
仕事で毎日お履きになっており、普通に洗ってこの色落ち感です。
ネット情報を鵜吞みにして、全く洗わないとか、メーカーが洗って糊を飛ばしている生地にわざわざ糊打ちする人もいますが、力織機で織られた生地なら特別な対応は不要だと思います。
ただ、生地の良し悪しとは関係なく、縫製糸にまでこだわってカタン（綿糸）を使用しているものは糸切れがおこりますので、リペアは必要になります。
現代的な化繊糸で縫っているものの方が丈夫なのは言うまでもありません。

今日は午前中から、専門職の方に出張してもらい、懸案だった八方ミシンのモーター化。
今までモーターレスで、大きなハンドルをグルングルンと右手で廻しながら、左手で縫製するモノを保持しながら作業していた。モノが大きくなると安定して縫うことが難しく、誰かに補佐してもらっていた。
今回、最新のトルクフルなモーターを取り付け、フットペダルをコントロールしながら両手で作業が進められるようになった。
基本設計が100年以上前のアナログミシンに、最新のモーターの組み合わせ。
置き台ごと新しくなったので、補器類を取り付けたり、配線の取り回しなどを詰めていかなければならないが、ぼちぼちと進めていく。

ジャケットの年代や戦域にかかわらず取り付けられるエアフォースマークのレザーパッチ。
今回の制作分では、少しシボの多いヌメ革を使って描いております。
トリミングはホースハイド。

最近はほとんど出番がないが、学生時代に購入したオリンポスのエアブラシがいくつかあり、40年以上経ているが現役。
今はバッグなどの革製品の補色をする際、ボカシが必要な時に使う程度なのだが…。
今回購入したのは本体とホースの間に嚙ますことが出来る水抜きフィルター。
長時間エアブラシを使っているとコンプレッサーのタンクに水が溜まり、それがブラシの先から噴き出すことがあるので、対策したいと思っていた。
たまたまネットで見つけたのはタミヤ製で、オリンポスがとっくの昔に廃業しているのを今更ながら知った。
当時と言えばオリンポス一択で（模型の世界はいざ知らず）、他の選択肢など無かったような気がする。ちなみにエアブラシを購入した名古屋・栄の老舗画材屋さんも閉店したらしい。
メーカーが違うが、取り付け口のピッチは同じなので、ポン付けできる。
機能性については、これから検証する。

シュガーケーンで最も販売実績のあるSC41947。
全体に良いコンディションですが、インシームが糸切れして開きかかっているので、予防的にタタキで補修。
今回は色糸ではなく、ネイビーのカタン糸を使用しました。

芯地で広範囲に裏張りし、地の目に沿ってタタキを入れて作業完了。
一般的な修理店ではポリスパン糸を使いますが、当店では色馴染みの良いカタン（綿糸）を使用しています。

シュガーケーンのクレージーパターンのデニムショーツ。
フックレスのファスナーが付いたハイエンドの商品です。
左右のヒップ周囲が擦り切れてほとんど着用できない状態。
お金をかけて修理するかどうか微妙なラインですが、今回は手を入れて延命させることになりました。
左右それぞれを芯地で裏張りし、カタン糸で細かくタタキを入れていきます。

成型し終わったら全体をポリッシュして完成。
今回は店頭販売用のものをまとめて制作しました。
サイズは19～24の範囲で仕上げておりますが、ご購入時のサイズ修正は無料です。

1947年まで生産された50セント（ウォーキングリバティ）と、1964年まで生産の25セント（ワシントンクォーター）を使ったリング制作。
治具を使って成型する度に素材が硬くなるので、何度も焼き鈍してリングの形状に近づけていきます。

近々、手回し式の八方ミシンに最新のサーボモーターを取り付けて電動化する。
今までは立った状態での作業だったが、今後はペダルを踏みながら作業することになるので、座面の高いスツールが必要になった。
いろいろ検討したが、作業スペースが狭いため、折りたたみ収納できる方が良かろうということで、結局ホムセンで何の変哲もない業務用のスツールを買ってきた。
黒の粉体塗装で、座面は樹脂にチープな木目印刷。
このままじゃあまりに貧相なので、年季の入ったスツールに見えるよう、エイジング塗装。

お買い上げいただいてそれほど経っていませんが、仕事での着用ということで、結構な色落ち感。
後ろポケット周りの頼りないシングルステッチが何箇所か切れています。
カタン糸で運針がやたら広いので、やはり糸切れが早いようです。
強度不足は否めませんが、ここは同様にカタン糸を使って同じピッチで補修を行いました。

銀価格の高騰で、めっきり流通量の減ったシルバーコイン（900／1000）。
1947年まで生産された50セント（ウォーキングリバティ）と、1964年まで生産の25セント（ワシントンクォーター）をリングに加工します。
治具を使ってコインの中央に穴を開け、焼き鈍しと成型を繰り返しながらリングの形状にしていきます。

お持ち込みでシュガーケーンの旧品ブーツカット。
現状から2,5センチ短くということで、元の裾線を解体して縫い代出しを行います。
イエローのカタン糸（綿糸）20番手使用。

パンツの裾上げにつきましては、繁忙期以外は持ち込み品にも対応しております。

糸色は当店が販売する製品に合わせたラインナップですので、その中で近似色を選択しております。

製品持ち込みの場合（チェーンステッチ）／￥1650（ただしカット分3.5センチ以下の場合、縫代出しの為プラス￥550）

＊製品持ち込みの場合、予め採寸し、仕上がり位置をご指定下さい。当店でアシストはいたしません。
＊裾線の汚れ、ほこりは機械の故障原因となりますので、製品は必ず洗ってお持ち下さい。
＊煩忙時、持ち込み品の裾仕上げはお断りする場合がございます。
＊当店で通常扱うパンツの生地に合わせてミシンをセッティングしています。他社製品で極端に生地の厚いものには対応出来ません。

兵庫県のお客様のオーダー。
ハンドペイントの第5空軍章をA-2に取り付け。