本日の修理品
週末にお預かりした、トイズマッコイのデニムの修理品です。
力織機で織られた生地を綿糸で縫製した上級品は、大体同じところがダメになります。
上／トップボタンのホールが広がってボタンが掛からない状態。横振りミシンでハトメ穴を補修します。
400円
中／ポケット口のステッチがほつれてパンクしていたため、袋布の上端部分をコットンのテープで補強してかけつぎ。
1000円
下／大きく擦り切れた裾は、ステッチをほどき、デニムで当て布をした上でチェーンミシンで再度巻き直し。
4000円
デニム製品のリペアについて、電話やメールで料金、納期等お問い合わせをいただくことがありますが、以下の点をあらかじめご了承ください。
＊料金について
修理品の状態は千差万別ですので、正確な金額は店頭で見積もってみないとわかりません。目安としては、カケツギで裏打ちする場合は一カ所2500円以上になります。小さな穴でも生地が薄くなっている場合は、お客様の想像以上の範囲を裏打ちするケースが多いです。
＊納期について
可能な限り迅速、丁寧を心がけておりますが、人手もスペースも限られた中で対応しておりますので、いつでもすぐに対応出来るわけではありません。また、たて込んでいる時期には、当然ながら自店で販売した商品を優先的に扱います。
＊リペアをお受け出来ないケース
洗濯されていない製品の汚れ、ほこりは機械の故障原因となりますので、洗い上がりの状態以外はお受けしかねます。
ーーーーーーー
先日のニュースより
鳩山前首相、幸夫人と中国でファッションショー観賞へ…中国首脳と会談する“特使”に
5月7日に中国・北京で開催される「東京ガールズコレクション」（TGC）に鳩山 由紀夫前首相（64）が参加することが本紙の取材で分かった。幸夫人も同伴 するとみられ、震災・原発対策の最中の"KY訪中"との批判が上がりそうだ。
TGCは10代後半から20代の女性をターゲットにした大型会場を使ったライブ 形式のファッションショーだ。日本を飛び出し、北京で開催されるTGCでは 山田優、長谷川潤、香里奈ら人気モデルの他に歌手の倉木麻衣が参加し、 中国、韓国、香港、台湾のトップモデルが集結するビッグイベントだ。 この華やかな舞台に鳩山氏が幸夫人と共に参加するとの話に自民党関係者は 「ふざけていますよ。一体、この緊急時に何しに行くんですか」と怒り心頭。 東日本大震災の対策や補正予算審議で国会はゴールデンウィーク返上で 開かれることが決定し、議員は原則、海外への渡航禁止通告が出ている状況 だけになおさらだ。
（以上引用）
この時期に何やってんだバカ夫婦。
…毒ギョウザにあたって死ね！
力織機で織られた生地を綿糸で縫製した上級品は、大体同じところがダメになります。
上／トップボタンのホールが広がってボタンが掛からない状態。横振りミシンでハトメ穴を補修します。
400円
中／ポケット口のステッチがほつれてパンクしていたため、袋布の上端部分をコットンのテープで補強してかけつぎ。
1000円
下／大きく擦り切れた裾は、ステッチをほどき、デニムで当て布をした上でチェーンミシンで再度巻き直し。
4000円
デニム製品のリペアについて、電話やメールで料金、納期等お問い合わせをいただくことがありますが、以下の点をあらかじめご了承ください。
＊料金について
修理品の状態は千差万別ですので、正確な金額は店頭で見積もってみないとわかりません。目安としては、カケツギで裏打ちする場合は一カ所2500円以上になります。小さな穴でも生地が薄くなっている場合は、お客様の想像以上の範囲を裏打ちするケースが多いです。
＊納期について
可能な限り迅速、丁寧を心がけておりますが、人手もスペースも限られた中で対応しておりますので、いつでもすぐに対応出来るわけではありません。また、たて込んでいる時期には、当然ながら自店で販売した商品を優先的に扱います。
＊リペアをお受け出来ないケース
洗濯されていない製品の汚れ、ほこりは機械の故障原因となりますので、洗い上がりの状態以外はお受けしかねます。
ーーーーーーー
先日のニュースより
鳩山前首相、幸夫人と中国でファッションショー観賞へ…中国首脳と会談する“特使”に
5月7日に中国・北京で開催される「東京ガールズコレクション」（TGC）に鳩山 由紀夫前首相（64）が参加することが本紙の取材で分かった。幸夫人も同伴 するとみられ、震災・原発対策の最中の"KY訪中"との批判が上がりそうだ。
TGCは10代後半から20代の女性をターゲットにした大型会場を使ったライブ 形式のファッションショーだ。日本を飛び出し、北京で開催されるTGCでは 山田優、長谷川潤、香里奈ら人気モデルの他に歌手の倉木麻衣が参加し、 中国、韓国、香港、台湾のトップモデルが集結するビッグイベントだ。 この華やかな舞台に鳩山氏が幸夫人と共に参加するとの話に自民党関係者は 「ふざけていますよ。一体、この緊急時に何しに行くんですか」と怒り心頭。 東日本大震災の対策や補正予算審議で国会はゴールデンウィーク返上で 開かれることが決定し、議員は原則、海外への渡航禁止通告が出ている状況 だけになおさらだ。
（以上引用）
この時期に何やってんだバカ夫婦。
…毒ギョウザにあたって死ね！