今年を総括して…

これより本年最後の営業を始めさせていただきます。
このところの消費不況により、アパレル業界は、メーカー、商社、小売店共厳しい経営環境に置かれており、どこを向いても死屍累々といった感じの一年でございました。
そんな中でも当店では前年をやや上回る程度の実績を上げることが出来、一安心いたしております。
実店舗、あるいはWEB上で当店をご利用くださったすべてのお客様に心より感謝申し上げます。
一昨年秋に移転したホームページには毎日500件以上のアクセスをいただけるようになり、当初は実店舗の内容紹介程度に考えて製作した為、まだまだコンテンツが不足している点も充分自覚しております。来年度はよりいっそうの内容充実をはかって参ります。
皆様、どうぞ良いお年をお迎えください。
来年も宜しくおねがい申し上げます。

＊新年は2日から営業いたします。