海外通販

ごくたま～にだが、海外からメールで商品の問い合わせがあり、条件が折り合えば代金を送ってもらい、商品はEMS（航空便）で送ることがある。
今まで10件ぐらいは発送しただろうか。アメリカやイギリス、アジアにも送った。
しかし翻訳ソフトを使ってのメールのやり取りが面倒で、上手く意思疎通ができないことがある。
すぐに換金できる郵便為替（international postal money order）でしか取引しないよとハッキリ書いているのに、換金しづらい上に手数料がバカ高い外国小切手を送ってきたり、封筒に商品分のドル札をそのまま入れて送ってきたアホもいた。こういう時はすべて仕切り直しになるので、時間的なロスも痛い。
昨日、ニューヨーク在住の人からフライトジャケットのデリバリーは可能かと問い合わせが来ているのだが、どうも文面がバカっぽい（勘）。
年末に向かってバタバタしている時期でもあるので、しばらく放置しておくことに決めた。