DIY製作したいお客様に、当店の作業スペースとミシン、工具類をお貸ししています。
今回は、結婚式の時のノベルティをレザークラフトで制作するご夫婦。
カービング用のレザーは当店で手配いたしました。
数が多いので流れ作業でマーキングとスタンピング。
残りの工程は、年明けにあらためて日程を組んでおこないます。
ーーーーー
レンタル工房につきまして

モノ作りが好きな方、手持ちの衣料や小物を修理したり、リフォームしたい方、当店の作業スペースとミシン、工具類を時間でお貸しいたします。
初心者や工具の使い方がわからない場合も、きちんとサポートいたします。

＊ジーンズの修理やリメイクを自分でしてみたい。
＊レザーの鞄や袋物を縫ってみたい。
＊スタッズベルトを作ってみたい。

等々、自宅では困難な作業もここでなら可能です。
趣味でモノ作りをしている方やセミプロの方でも、プロ用のツールをすべて揃えるのは大変です。
当店で、お好きな時間に必要なツールをご利用いただけます。

地縫いミシン２台、革用ミシン、チェーンミシン、横振りミシン、ロックミシン２台、革漉き機、リベッター、レザークラフト工具一式、シルバークラフト工具一式を揃え、あらゆる作業に対応できます。

＜要予約＞　平日のみ　１時間／1500円（＋消費税）
縫製糸以外の材料代がかかった場合は別途申し受けます。

平素当店とお付き合いの無い方、身元の分からない方のご利用はお断りいたします。

＊年内は31日まで通常営業です。新年は2日から営業いたします。

当店別注のミリタリーパッチ、年末に新作が仕上りました。
以前製作した緩い感じのモスキートの絵柄で、背景色などを変更しています。
熟練職人による横振りミシンを使っての刺繍は、コンピューター制御の自動刺繍機でつくられた量産品と違い、同じ絵柄でも一点一点微妙に表情が異なります。
同時入荷のベース型の刺繍パッチは、米軍放出品のパッチを元に、台湾南部の刺繍工場で製作した機械刺繍もの。当店で依頼している職人さんが、その昔技術指導した工場によるもの。MA-1や、L-2系のカスタマイズにご利用いただけます。

モスキートパッチ…5500円（税別）

エアフォースコマンドパッチ…各々650円（税別）

細めのスタージーンズSC40501。
左前ポケットに携帯電話を入れているということで、その部分が擦り切れています。
穴は小さいですが、生地が薄くなっているので、20センチ×15センチの当て布でガッチリ裏張り。

画像1、2／ビフォー。

画像3／アフター。

今回も旧リアルマッコイズのA−2。
ラッカー仕上げのホースハイドは、所々顔料が剥げ落ちて、アタリ感が絶妙です。

バズリクソンズのヘビーサーマルTシャツの裾を短くリメイク。
ほぼ直線で裁ち直し、約6センチカットします。
裾のラインが横伸びないように、縫いながらミシン目を縮めていく機能を持った（差動）ミシンを使用します。

画像1／ビフォー。

画像2／端は太番手の糸でオーバーロックして仕上げ。

画像3／アフター。

ビンテージ加工の施されたロンスタージーンズ。
細め（SC40501）とゆったり目（SC40901）の2型ですが、着用者が同じだと、大体同じ箇所が破れてきます。
年内に仕上げて納品予定。

KC'S（ケイシイズ）のウォッチブレスレットは、男女兼用のギフト商品として安定した人気があります。
機械はシチズンのクオーツですので、ほとんど故障の心配もありません。販売時に、内蔵されているボタン電池で針を動かし、動作確認の上でお渡ししております。
電池の寿命は最長2年で、電池切れの場合には店頭に常時交換用の電池をストックしておりますので、格安にて即時対応いたします。

＊電池交換の価格500円（税別）

＊当店で販売した商品のみの受付とさせていただきます。

靖国神社に日帰り参拝されたお客様からいただいた日の丸パッチ。
しかし「外套用」となっていて、それが意味不明。
旧軍の外套（マント）に日の丸が付いているわけはないと思いながら、一応専門書（昭和50年に中田商店の先代社長が監修した軍装本）で確認してみた。
それらしい記載はなく、やっぱり「アウターウエアに付けてね！」くらいの意味だと解釈。
裏にアイロン圧着用の糊が付いているが、どうせすぐ剥がれるので、縫い付けるのが一番。

旧リアルマッコイズのA−2に、703部隊の刺繍パッチを取り付け。
刺繍パッチは、横振りミシンによるボリューム感のある仕上げです。
古い製品のため、全体に擦り切れが目立ちますが、良い雰囲気を醸し出しています。

前立てから衿付け線まで解れかかってファスナーが使えない状態のレザージャケット。
手縫いのまつり糸を外し、ファスナーテープを定位置に固定し直した上で再縫製を行います。

画像1／革が硬く、厚みもあるので一針ずつミシンを手送りして縫っていきます。

画像2／ファスナーの上止で左右の高さが合うように…。

画像3／作業完了。

おそらく昭和30～40年代の製品で、全体に縫製糸が弱くなっています。アームホールや袖下のシームもいずれ糸切れを起こしてパンクする可能性があります。革のコンディションは良くても、古いレザージャケットが実用に向かないのは、糸の劣化があるからです。

お隣の西尾市は三ヶ根山の麓、「ゆたか農園」さんで栽培されるブルーベリーとラズベリーのジャム。
無添加製品のため、賞味期限短め。
早速明日の朝食でいただきます。

ファニーのオーダーメイドモカシン。
店頭にご用意しているサンプルで、素材、色、デザインを選択していただき、ファニーの大阪工場で製作しております。
今回は誕生日ギフトということで子供サイズ（14センチ）で承りました。
パーツごとに素材、色の選択が可能で、今回はスムースレザーの同系色を選択していただきました。

画像1／チャイルドモカシンのスリップオンタイプ。

画像2／チャイルドサイズは脱着しやすいようにストラップはベルクロ留め。

画像3／サボテンをかたどった手刺繍のビーズはオプション。

＊店頭にて注文製作を承ります。12種類のデザイン、30種類以上の素材、3色のソール、コンチョやビーズのオプションなどを自由に組み合わせて頂く亊が出来ます。子供サイズ（13〜20センチ）男女サイズ（23〜29センチ）。ご注文より納品まで約1ヶ月半かかります。

徴用工への賠償は国内問題に　対応迫られる韓国政府

戦時中に日本企業に徴用されたと主張する韓国人と遺族が、韓国政府に補償金の支払いを求めた提訴は、１９６５年の日韓請求権協定で日本政府から３億ドルの無償資金を受け取った韓国政府に補償責任があると主張している。
日韓間での請求権問題は同協定で解決済みだ。韓国政府を訴えるのは自由で、個人への補償は韓国政府がすべきことである。韓国政府は過去、申請した一部の者に「慰労金」などとし金を支払ってもいる。
韓国最高裁は１０月３０日、請求権協定で元徴用工らの個人請求権は消滅していないとし、日本企業に賠償を命じた。日本政府は「日韓関係の法的基盤を根本から覆す」と韓国に適正な措置を求めている。しかし、以後、同様の最高裁判決２件でも日本企業は敗訴した。
今回、提訴を進めた「アジア太平洋戦争犠牲者韓国遺族会」は日韓関係悪化にも触れ「韓国政府が請求権協定に対し必要な対策を発表するときが来た」とし、韓国政府に日韓合意への過程の明示を求めている。
同遺族会によれば、今回の原告団に日本企業を相手取った訴訟の原告は含まれないが、韓国政府に対する訴訟に加わる意向を示す者もいるという。遺族会は日本企業を相手取った訴訟も支援している。つまり、補償が第一で、線引きはあいまいなのだ。徴用工判決が外交問題化する一方、韓国では国内問題化している。当然の事態に文在寅（ムン・ジェイン）政権は対応を迫られている。
（以上引用）

本来徴用でもないし、戦時補償というなら韓国政府に請求するのが当たり前で、日本に請求するのが筋違い。
日本から毟れないことがわかって、乞食根性むき出しで自国政府に請求しはじめたのか？
河野外相の対韓姿勢は一貫しており、それも奏功していると思う。

メーカー不明の裏ボア付きレザージャケットをお預かりしています。
おそらく国内製の古いもので、何度も修理が繰り返され、裏ボアや左右ポケットの袋布、袖リブは交換済み。
ブランドネームが取り外されているので、製造元はわからない状態。
フロントファスナーもオリジナルは取り外され、手縫いでYKKの新しいものが付けられていますが、糸が解れて機能していません。
ファスナーを付け直し、解れかかっている左右の衿付け線まで補修する必要があります。
革が重なるところでは6ミリほどの厚みになり、縫製も難しく、綺麗に修復できるかどうかは保証の限りではありません。
一見さんならあっさりお断りするケースですが、古いお客様からの持ち込みなのでお受けすることに…。

画像2／手縫いのまつり糸で強引にファスナーテープが縫い付けられているが、ところどころ解れて口を開けている状態。

画像3／ボア衿と革の見返し上端も手縫いで付けられているが、解れる寸前。

渋染めしたエアフォースマークに黒革のトリミングをたたき付け、パッチは完成。
米軍放出物のパッチは黒いビニールの台座に刺繍されたもので、化繊糸なので渋では染色出来ない。
左右の腕に縫い付けてブラックMA-1のカスタム完成。

ウイリアムギブソンのMA-1をパッチでカスタム。
左腕に取り付けるエアフォースパッチは、刺繍部分を渋染めし、革トリミングはブラックのシェルに合わせて黒革を使います。
右腕には米軍放出の刺繍パッチを取り付け予定。

2013年の作品で、レンタルDVDで鑑賞。
オーストラリアを舞台にした犯罪ドラマで、アボリジニの血を引く刑事が主人公。
顔馴染みのアボリジニの少女が殺害され、困難な捜査に挑む刑事。
派手なアクションなどはほとんどなく、物語は淡々と進んでいくが、事件の背景にある絶望的な人種差別と貧困を鋭く描き出した傑作。アメリカインディアンと同様、白人に支配されつくした先住民の悲哀がここにもある。
主人公と登場人物たちの掛け合いも実に味があって、見応えのある人間ドラマに仕上がっている。主人公が使う古いウインチェスターライフルや、ディンゴ（野犬）の存在も示唆的で、物語に厚味をもたせている。
荒涼たる大地を舞台にしたオーストラリア映画ということで、「マッドマックス」のような路線を期待すると大外れ。
好みははっきり分かれるが、自分としては高評価。

外国人向け通訳・翻訳サービスを全国設置

菅義偉（すがよしひで）官房長官は１６日、福岡市内で講演し、改正出入国管理法の成立を受けた外国人労働者の受け入れ拡大の総合的対応策で、約２０億円を投じて全都道府県の約１００カ所に外国人向け相談窓口を設置し、通訳・翻訳システムなどを整備する方針を明らかにした。菅氏は「生活全体の支援を受け入れ側で行う仕組みを作る」と強調した。
整備費用は平成３０年度第２次補正予算と３１年度当初予算で手当てする。
また、菅氏は在留カードによる携帯電話契約や、住宅を借りる際の受け入れ側による保証人確保などの環境整備を訴えた。外国人の医療保険悪用を防ぐため、次期通常国会に関連法案を提出する考えも示した。
（以上引用）

読み書きも出来ず、対話もままならない状態の外国人を受け入れて、日本の税金でサポートしようというのか。
自己理由でやってくるのだから、最低限の教育くらい当該国でやるべき。通訳・翻訳サ－ビスなんか提供してたら、かえって日本語も覚えないし、日本の生活習慣や常識も身に付くとは思えない。こんなのが生活圏に入ってきたら、トラブルが多発するに決まってる。
ヨーロッパ諸国がやって大失敗した移民政策の二の舞じゃないの？
安倍政権の外交政策は支持しているが、外国人の雇用枠の拡大と、消費増税には反対。

自然乾燥させたネームプレートと、各部のパッチを取り付けてB-10カスタムの完成です。

お買い上げいただいた赤リブB-10をパッチワークして納品です。
革ネームの文字は任意でご指定いただいております。
文字数に合わせ、字間を調整してバランスよく収まるようにしています。

バズリクソンズB-10／52000円（税別）

AAF章／2500円（税別）

CBI章／4000円（税別）

CBIスコードロンパッチ／5500円（税別）

革ネームプレート／3000円（税別）