本日の修理品

チェーンステッチでの裾上げ依頼です。
他社さんのデザインもののブラックデニムで、全体をを赤白2色の糸で縫い上げた製品です。
裾は表側が白糸、裏が赤×白のチェーンになっているので、同じ配色で裾上げします。
シングルミシン（地縫いミシン）の場合は、三つ折りにした裾の内側（裏側）のコバを目で追いながらタタいて仕上げますから、下糸が表側に出ますが、チェーンミシンの場合は逆で、表側からミシンをかけ、裏に抜ける側がチェーン状になります。したがって上糸を白、下糸を赤にセットして縫っていくのです。
チェーンステッチの難しい点は、表側から針を落とし、裏側のコバギリギリに縫っていくという点です。生地に合わせ、微妙なさじ加減での調整も必要になります。